Download the newest version!
The newest version is EPESI 1.4. It introduces a new translation system, Google Docs integration, improvements in permissions, record browsing, e-mail handling and more!
Note: EPESI is a web aplication, so it requires a web server with the right configuration to be installed. Once it's up and running all you need to access it is a web browser.